Popis:
Enterprise zaměří havarovanou romulanskou loď, jež ztroskotala na bouřemi zmítané planetě. Výsadek objeví vážně zraněného Romulana a dopraví ho na palubu. LaForge však ztratí kontakt s lodí a zůstane na planetě uvězněný. Navíc se tu objeví další Romulan, který mu usiluje o život.