Popis:
Enterprise objeví na domovské Datově planetě dalšího androida. Je to verze androida, která vznikla před Datem, ale byla nepovedená. Technici Datova bratra Loriho aktivují. Ten však není tak přátelský jako posádka lodi a chystá se zničit Enterprise.